Seit 2009 bietet die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen gemeinsam mit dem Goethe-Institut und der Alfred Toepfer Stiftung professionellen, internationalen Übersetzerinnen und Übersetzern ein Arbeitsstipendium in Deutschland an. Das Stipendium soll ihnen die Möglichkeit geben, sich in ruhiger und konzentrierter Atmosphäre der Übersetzung eines Werkes der deutschsprachigen Belletristik zu widmen.
In Dresden steht den Übersetzerinnen und Übersetzern für einen Zeitraum von sechs bis acht Wochen die Stipendiatenwohnung in den Stiftungshäusern der Kulturstiftung als Wohn- und Arbeitsort zur Verfügung. Das Stipendium umfasst seitens des Goethe-Instituts eine einmalige Stipendienrate in Höhe von 1.500 Euro sowie einen Zuschuss zu den Verpflegungskosten in Höhe von 250 Euro. Die Reisekosten werden von der Kulturstiftung übernommen.
Für den Zeitraum von März bis Dezember 2026 werden bis zu vier Stipendienplätze vergeben.
Bewerbungen sind bis zum 25. Januar 2026 über das Goethe-Antragsportal möglich.
Mehr Informationen zum Programm gibt es hier.